法佑网 Legal Reporter Hellen 报道
2011年3月22日,密苏里波普拉布拉夫(Poplar Bluff)女性、36岁的黄华(Hua Huang,又称Christine Huang,音译)被判处1年监禁以及2年监控释放,其中包括6个月家庭监禁。黄华被定以两项藏匿、运输和雇佣非法入境者罪,一项有组织的非法财务转移罪以及一项密谋签证欺诈罪。
藏匿、运输和雇佣非法入境者
黄华是波普拉布拉夫一家中式自助烤肉餐厅(China Buffet/Mongolian Grill)的老板,2009年1月到2010年8月间,黄华雇佣了来自墨西哥和中国的非法入境者。这些非法入境者通常12小时一班轮班工作,收入远低于法定最低薪酬标准,黄华以现金给他们结算工资。服务员则没有工资,唯一的收入来源为小费。
来自墨西哥的Noe Martnez-Padilla(下简称Padilla)和来自中国的李友忠(You Zhong Li,音译)都是黄华的雇员。黄华明知他们系非法入境且无合法工作资格,但仍旧雇佣了他们。黄华甚至向他提供自己叔叔黄钢兵(Gang Bing Huang,音译)的身份证,并告诉他如果被盘问就用这张身份证充数。雇佣期间,黄华还向他们两人提供日常住所以及上班的运输工具。
2010年8月4日,联邦执法机构持搜查令对4个地点展开了搜查:与黄华以及中式自助烤肉餐厅有关的两处住所——波普拉布拉夫Velma大街1016号、Lester大街802号,黄华位于弗吉尼亚大街2808号的住所以及位于Westwood Blvd 1375N.的中式自助烤肉餐厅。搜查中,探员们查获了一辆2008年产的Highlander休旅车,一辆2005年的雪佛兰小型客车(客车被黄华用于运送非法入境员工上下班),3.4万美元现金以及一份黄华、黄的父亲黄雄生(Xiong Sheng Huang,音译)和黄钢兵(Gang Bing Huang,音译)之间的协议。
密谋签证欺诈
根据这份协议,黄钢兵将前往中国和一名中国女性郑秋萍(Qiu Ping Zheng,音译)假结婚,帮助她和她的孩子——郑树斌(Shu Bin Zheng,音译)、郑伊美(Yi Mei Zheng,音译)取得合法美国身份。作为回报,黄华和她的父亲将分三次支付黄钢兵14万美元:头款1.5万美元,郑秋萍和两个孩子取得签证后支付11万美元,取得绿卡后支付剩余的1.5万美元。黄钢兵需在郑秋萍和她的两个孩子取得身份后才能离婚。除此以外,协议还规定郑秋萍和她的两个孩子还需在美国为黄华和黄雄生分别工作3年,如果违约则需向黄雄生赔偿20万美元。
2007年4月11日左右,黄华和黄雄生向黄钢兵支付了1.5万美元。2007年7月3日,黄钢兵前往中国福州与郑秋萍结婚。黄华和黄雄生提供了1万美元的外费用,以用来搬家、缴交电话费、水电费,以及律师费。2007年9月28日,黄钢兵在可能被判伪证罪的情况下代表郑秋萍和她的两个孩子提交了I-130签证申请表格,隐瞒了事实真相,进行了虚假陈述,该申请后来被驳回。
有组织地非法转移财务
根据黄华的认罪陈述,她承认自己为防止金融机构报告她的财务转移而于9月17日密谋进行了有组织的非法财务转移。她从波普拉布拉夫的Sterling银行取出2.7万美元现金,然后以9000美元为一笔,分三笔存入了三个不同的银行账户,以规避银行对于1万美元以上财务转移进行报告的规定。
波普拉布拉夫警局从2009年2月开始对此案展开调查,2009年10月,美国移民海关总署国土安全调查组(U.S. Immigration and Customs Enforcement's Homeland Security Investigations,ICE HSI)加入调查。2010年10月4日,美国移民海关总署国土安全调查组和波普拉布拉夫警局联合对黄华实施了逮捕,由联邦羁押并不得保释。助理检察官Larry H. Ferrell对黄华提起诉讼。2010年12月10日,黄华向法庭表示认罪,她被定以两项藏匿、运输和雇佣非法入境者罪,一项有组织的非法财务转移罪以及一项密谋签证欺诈罪,2011年3月22日,法官作出判决。
新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852 中国电话:+86-10-62962550
法佑:德州当局打击非法赌博场所 多名华裔业主被捕
法佑:瞒报营收逃税67万美元 印第安纳州中餐厅老板被诉
法佑:中餐厅雇员持刀砍伤三名同事被捕 被控二级谋杀
法佑:知名中餐厅Mission Chinese遭多名前雇员起诉种族歧视
法佑:阿肯色州一中餐厅业主因涉嫌性侵女下属被捕
法佑:因口角刀砍同事致重伤 佛州中餐厅雇员被捕
拖欠百万员工薪资跑路 加州中餐厅老板在威斯康辛落网
中餐厅雇黑工被起诉 佛罗里达州华裔老板夫妇双双认罪
法佑:佐治亚州一知名中餐厅未能通过卫生检查
法佑:对顾客过量售酒致其车祸身亡 中餐厅面临百万美元索赔
法佑:谋杀5岁女儿 父亲将出庭作证指控其妻
法佑:出售烈性酒致人醉驾身亡 中餐厅华人老板被起诉
法佑:雇佣黑工加逃税 俄亥俄州华裔餐厅老板夫妇双双获刑
法佑:加州东湾中餐厅多名雇员被定罪 当局称其拖欠工资450万美元
法佑:芝加哥华男因在中餐厅闹事被捕 曾假扮警察被识破
法佑:屡次卫生检查未合格 纽约州一家中餐厅被停业
法佑:涉嫌逃税并删除账目记录 湾区亚裔寿司店主夫妇被起诉
法佑:被控克扣员工薪资并逃税 加州多名中餐厅老板认罪
法佑:克扣员工加班费并欺骗调查人员 旧金山中餐厅老板获刑六个月
三次卫生检查不合格 亚特兰大一中餐厅停业整顿
法佑:五旬华男用刀刺伤儿子未婚妻后逃窜 警方发布通缉令
法佑快递:法官要求川普必须在就任总统前就餐厅违约案宣誓作证
法佑:华裔女老板克扣餐厅员工工资获刑两年
杨律师:牛!芝加哥名厨等待判刑时又开一新餐厅
法佑法庭快递:隐瞒克扣雇员加班工资 旧金山华人餐厅老板认罪
持斧头袭击餐厅老板 加国华男获缓刑
法佑:不满离职员工讨工资 华人餐厅老板竟持刀砍人被捕
英国一中餐厅老板因卫生不合格被罚逾9千英镑
法佑:禁捕期内收购斑点虾 加拿大华商被罚3万
法佑:芝加哥知名餐饮业主被控大额瞒报营收 法庭文件揭示调查细节
一场大火导致五名黑工丧生 中餐厅老板面临调查
“福喜食品案”在华宣判 美国母公司:考虑将上诉
申请破产却未保留公司账目 英国中餐厅老板获刑8月有余
麻省中餐厅老板四年前遭袭遇害 两名嫌凶今受审
法佑:英国一中餐厅华人夫妇老板因雇用黑工坐牢 刑满将递解
非法雇用黑工 加拿大一中餐厅被罚款
英国一中餐厅老板打妻子耳光被判缓刑
印第安纳州一中餐厅逃税4万美元 多名华裔雇员面临刑事指控
为多家中餐厅介绍廉价劳工 多家华资职介机构被起诉
加州一酒吧华裔女老板因涉嫌逃税重罪被捕
昔日员工成对手:麻省中餐厅老板称前雇员窃取菜肴配方后另开新店
中餐厅老板克扣工资面临刑事指控
玩笑开大:男子以“安放炸弹”催促上菜 餐厅报警将其逮捕
弗吉尼亚华人滥捕3200磅鳟鱼获刑一年 律师称量刑过重
在美华裔卷入“鱼翅风波” 有人受罚有人鸣不平
宾州四名中餐厅雇员承认窝藏非法移民罪名
六旬华裔厨师举刀砍伤女同事 动机不明
啼笑皆非:退休美军四星上将对中餐厅外卖郎大打出手 被捕入狱
宾州一知名中餐厅因蟑螂肆虐而被勒令停业
送外卖华裔司机三年前遭枪击身亡 非裔嫌犯今将出庭受审
八名华人被控为中餐厅介绍黑工 集团首脑已认罪
弗州华人非法捕捞3000余磅鳟鱼获罪
杨律师:中餐馆老板兄弟提供自宅让员工居住被控藏匿非法移民 房产被收2年刑期
纽约华人非法拾贝被捕 上千只牡蛎被缴获放生
费城“醉仙楼”食物造成多人中毒 餐厅面临市府起诉
男子向中餐厅索赔5万称因戴墨镜被赶出 餐厅老板否认有不当行为
围裙下藏扫描仪:印地安纳州一餐厅华裔女招待被控窃取顾客信用卡信息
旧金山方记豆腐因卫生问题违规遭当局勒令停业
经营大型非法移民黑工链条 德州餐厅老板及华人中介获刑
就业中介被控为餐馆介绍黑工 30余名华人面临刑事指控
哈佛教授因4美元叫板中餐厅遭舆论炮轰 为其“过分”行为致歉
纽约一中餐厅因鼠患遭关闭 老板怒诉房东不作为
中餐厅老板夫妇雇黑工 丈夫入狱妻子递解 孩子送福利局
哈佛教授中餐厅点外卖被多收4元 拟提告市府采取法律手段
南卡州连续第六家中餐厅遭劫 监控录像拍下蒙面枪手
美知名披萨店Grimaldi's起诉前雇员 称其在上海开设山寨餐厅
女子持枪抢劫克里夫兰中餐厅 剽悍店员将其制服并交警方
老板需注意:酒类销售牌照未明示挂出 中餐厅被罚吊销酒牌三天
佛州一中餐厅被举报有蟑螂 卫生官员连续五天视察终合格
FBI IRS 联合搜查芝加哥最负盛名的“中餐王国" 脱口秀女王奥普拉等名流最爱
中餐厅漏水导致隔壁手机店遭殃 店主起诉索赔
行贿FBI线人:华府知名中餐厅老板郑氏父子双双获刑
南卡州一中餐厅老板夫妇因雇黑工兼逃税双双获刑
弗吉利亚里中国餐厅遭劫 嫌犯为戴面具黑人男子
纽约饺子店前雇员起诉原东家 称工作太操劳投诉反被解雇
华裔餐饮大户张氏家族成员窝藏非法移民罪成 姐妹双双获刑
宾州大学附近多家中餐厅因涉嫌违规被联邦当局调查
介绍大量非法移民打黑工 华人中介老板夫妇面临重刑
华盛顿餐饮大户郑氏父子承认行贿官员罪名
华裔餐饮大户张氏家族成员因窝藏非法移民获刑14个月
纽约中餐厅老板被控谋杀罪名 开枪只因顾客嫌食物有虫?
华人在美犯罪重灾区:逃税偷税典型案例回顾
加州知名辣酱厂因辣味弥漫遭法庭下令停业 华裔老板称指控不实
新州华男疑妻有新欢将其刺死 欲棒打情夫未成 获刑20年
加州中餐厅老板涉税务欺诈 主动向警方投案自首
纽约州一华裔中餐厅老板承认雇用非法移民 家中地下室窝藏黑工
加州知名辣椒酱厂遭政府起诉 附近居民抱怨辣味弥漫成公害
纽约一中餐厅因未按时为员工提交I-9表格被罚3万美元
因家中失窃而将账本交给警方 威州中餐厅老板被查出偷税遭起诉
阿罕布拉车库血案 三嫌犯中两人释放 一人被控谋杀
中餐厅老板遭枪击身亡续:嫌犯或为新移民 死者家属否认有欠债
新墨西哥州双龙餐厅涉嫌雇用非法移民 业主华裔兄弟双双被捕
美餐饮大户张氏家族遭遇FBI调查 被指雇佣数十名非法移民逃税
中餐厅店员涉嫌盗窃顾客身份信息 盗刷5万美元四华人被捕
偷拍性爱视频:不得作为呈堂证据 保姆诉美国餐饮巨头性侵反成被告
美华裔餐饮大户张氏家族成员承认雇用非法移民
提供变质汽水造成儿童中毒 路易斯安那一中餐厅被诉
称遭国税局用枪恫吓 旧金山华裔寿司店主今因逃税获刑近三年
旧金山青岛中餐厅克扣雇员工资遭起诉 和解赔偿加罚款34万
德州一中餐厅三华人因雇佣非法移民被捕
华府中国城内经营非法赌场 五旬华裔男子被捕 拟收缴23万美元
熊猫快餐夏威夷一分店被指性骚扰女员工
纽约知名Philippe中餐厅疑为明星提供大麻 惹来员工起诉
中餐厅老板夫妇认罪之后继续违法获重刑 150万资产被没收
橙县知名餐厅Taqueria王老板因两次存入8000现金未申报获缓刑两年
华人自燓餐厅骗保案 检方撤回骗保罪 老板承认纵火罪
纽约华埠“四川海鲜便宜市场”老板因售不洁水产品被捕
柔市“华美鸡鸭栏”面临撤离,老板愤而起诉 官司结束前可继续营业
“带虫雪碧”案判赔2元 食品安全竟如此廉价?
肯塔基州一中餐厅华裔老板因窝藏黑工被捕
中餐老板家藏黑工上诉喊冤,上诉法庭:没收房产不过分
逃税?国税局用枪指吓搜查? 检方辩方各执一词 华人寿司屋老板获罪
弗州大中华超市出售鲜活水产 两名经理遭起诉 案件本周听证
华人厨师持刀砍死中餐厅华人老板 庭审定于今秋举行
被控雇佣多名非法移民,巴尔的摩红鹦鹉餐厅女老板认罪
一心移民华人雇工超时工作忙 受工伤全家遭解雇 案件和解得赔付
被控焚毁自家餐厅欲骗保,伊州华裔老板否认有罪
酸奶中掺入精液供女客“品尝”,变态男子获两年监禁 老板被提民诉
偷税累积数额已达重罪标准,餐厅老板夫妇双双遭遣返
IHOP 松饼屋女服员遭上司性骚扰 人力资源公司是否担责引争议
纵火焚毁自家餐厅欲骗保,华人屋主被控重罪
残疾人义肢脱落欲用洗手间 星巴克“先购物才能用”遭起诉
醉酒司机驾车入屋撞死二人,死者子女指控酒吧过量供应
IHOP 因沙门氏菌污染事件赔偿顾客近150万
起诉雇主上线分包商获胜 华工成功讨薪55万美元
中餐厅薪水违规 雇员提集体诉讼讨薪
中国工人起诉“血汗餐厅” 亚裔工人权益保护正在进行时
点心店涉嫌薪水盗窃 首例政府起诉雇主案开庭
起诉执法人员蓄意报复 身非“老板”无奈败诉
快餐店快中出错 客人过敏住院诉求赔偿
主动认罪免15年牢狱之灾 中餐馆老板逃税190万美元获轻判
中餐馆雇佣非法移民 华裔夫妇百万财产或被查抄
拖欠员工工资 东主赔偿与受罚逾4.9万美元
拉美口音不高级?曼哈坦女子求职被拒控告餐厅