美国法律专业网站
 

为客户申请政治庇护造假 硕士移民翻译认罪

最新法律案例及资讯 » 2013年5月8日

法佑网Staff Legal Analyst 报道

 2013年5月7日消息,继被控参与大规模移民欺诈(点此查看报道)的纽约华埠律师之一林约翰(音,John Lin)认罪后,日前又有一名律师楼翻译温夏萍(音,”Wendy” Xia Ping Wen)表示认罪,并提到另一名未被起诉的华裔律师可能也参与了造假行为。

 现年50岁的温夏萍毕业于康州州立大学,获化学生物硕士学位;她于6日下午在曼哈顿联邦法院认罪,承认她曾帮助客户造假以申请政治庇护,还供出纽约一位知名华裔律师凤晖(Koston Feng)曾与自己合作,并知晓这些造假行为。凤晖律师毕业于哥伦比亚大学,获法律博士学位,长年在法拉盛从事投资和移民法律业务,但在本次调查行动中并未受到当局起诉。

 据检方指控,温夏萍是纽约华埠多家律师楼的翻译,这些律师楼被指控为客户提交虚假的政庇申请,温夏萍还被指控出售虚假的一年信(证明申请人在美国未超过一年)。诉状称温夏萍与其余被告合谋,为客户伪造虚假的移民文件,以掩盖他们的非法身份,并教客户在移民局面谈中撒谎,以通过政庇审批。

 诉状提到温夏萍在2009年培训政庇申请人,教他们如何在移民局面谈中撒谎,并在2011年向一名华裔(实际上是政府卧底)出售虚假的一年信,谎称自己去年在中国见过这名申请人。

 在本次调查行动中落网的被告中,已有两名移民律师——于孟非和林约翰(点此查看报道)在此前认罪。

新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 888-8298340     中国电话:+86-10-62962550
 
您有类似情况?
免费咨询律师
相关法律文件
 
独家后续追踪报道,请访问 法佑网 http://faayou.com
http://81law.com 法佑网版权所有,转载需注明"出自美国法律专业网站:法佑网 www.81law.com "。

热点评论

发表评论