法佑网  Staff Legal Reporter 报道

2012年1月3日库克县大法官法院（Cook County Chancery Court）消息，一家芝加哥律所涉嫌为投资人提供虚假陈述，劝他们斥资千万美元入股一家据称可提供高回报的垃圾填埋场，而实际上该项目“一文不值”，橄榄球星Kyle Orton如是说，他也是这起共同诉讼的原告代表之一。

曾称避税机构可带来“丰厚回报”，被指不名一文

这批投资人起诉芝加哥律所Chuhak & Tecson及其多名合伙人。原告代表人Orton和Rappaport提到，被告在2005年说服多名投资人入股10家生产天然气的避税机构（tax shelters），称这样做可赚取丰厚回报，但使用的却是虚假的藉口。

原告指出，被告与相关的辛迪加组织一道参与了上述避税机构的设立和组织工作，并四处招揽投资人将资金投入上述机构。

诉状提到，被告在当初向投资人宣称，上述避税机构可以销售其运营的一家垃圾填埋场所生产的生物质天然气（biomass gas），该燃气可用于发电，而根据税法（Tax Code）第29条，垃圾填埋场的投资人可因此享受大笔的税收减免（tax credits）。

实情：享受税收减免需达到税法第29条标准

但被告却没有对投资人提到，上述避税机构其实并未满足税法第29条的规定，因此他们可能享受不到相应的税收减免。实际上，被告向投资人宣称这些避税机构已经符合了税法第29条所规定的条件，将来会为他们带来“丰厚的税收减免”。

诉状称这批投资人直到2010年才得知被告所陈述不实，但他们为此已遭受了重大经济损失。

此次集体诉讼指控被告具有违反受托人义务、欺诈及协助教唆罪名，要求被告赔偿损失。

被告律所广揽投资人，NFL球星也中招

本案原告代表人Orton为堪萨斯城酋长队（Kansas City Chiefs）的现任四分卫，曾效力于芝加哥熊队（Chicago Bears）和丹佛野马队（Denver Broncos）等NFL强队。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550