英国北安普顿2011年4月发生一起震惊社区的灭门血案，华裔大学讲师丁继峰（音，Jifeng Ding）一家四口均被杀死。检方指控丁家曾经的生意伙伴——华裔商人杜安翔为凶手，并指出他与丁氏夫妇长期存在经济纠纷，为报复而实施了这起冷血命案。杜安翔在今年2月被捕，目前本案审理已经开始，被告对四项谋杀指控拒不认罪。

 死者丁继峰生前是曼彻斯特都市大学（Manchester Metropolitan University）高级讲师，在2011年5月1日被发现和妻子一道死在自家厨房中，他们的两个女儿（分别为18岁和12岁）也被发现死在楼上的卧室里。

 检方指控55岁的杜安翔实施了以上冷血谋杀，但杜安翔本月初在北安普顿刑事法庭上通过翻译表示，他拒绝承认四项谋杀罪名；本次审理预计将持续两周。

 据法庭文件显示，被告行凶前从所住的考文垂（Coventry）途经伯明翰来到北安普顿，身上带一把厨刀，4月29日到达丁宅，他先是野蛮地将丁氏夫妇在厨房中刺死，随后上楼，将畏缩在卧室里的两个女孩也残忍杀害。

 检方提到杜安翔随后逃往摩洛哥，在今年2月被捕并被引渡回英国，他在中国的亲人已经飞到英国旁听此次庭审。

 检察官说，四名死者身上均伤痕累累，一些创口贯穿心肺，造成致命伤；并指出被告的动机在于报复，他和丁氏夫妇之前曾是生意伙伴，但后来发生纠纷，并为此倾家荡产诉讼长达七年，杜在一开始曾取得短暂胜诉，但最终败诉，并且需赔偿对方8.8万英镑；他在谋杀实施前一天接到了法庭不得转移资产的禁令。

 检察官同时指出，杜安翔杀人是出于绝望的报复心理，因为他当时已经没有任何合法的救济方式；但丁氏夫妇的两个女儿并没有得罪他，而是完全无辜，却也横遭惨死；检察官形容杜的作案手段“冷血野蛮、残酷无情”。

相关案例报道：

英国大学华裔高级讲师灭门案嫌犯摩洛哥被捕引渡指日可待

英华裔大学讲师灭门案嫌犯潜逃摩洛哥14个月终引渡回英国受审

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550