美国法律专业网站
 

新州华裔寿司店主疑妻与他人有染将其刺死 现已认罪

最新法律案例及资讯 » 2013年10月9日

法佑网Staff Legal Analyst 报道

 新泽西州一家寿司店的华裔店主在去年因怀疑妻子与他人有染,欲殴打奸夫不成,竟持刀将妻子刺死;目前该男子已承认恶性杀人和故意伤害罪名,以换取轻刑,但因其为非法移民,将在出狱后被遣返回中国。

 现年43岁的被告郑久建(音,Jiu Jian Zheng)是新州莫里斯县Parsippany镇上“和美寿司店”(Kazumi Sushi restaurant)的老板,他于2012年10月5日下班后(晚上11点左右)在寿司店厨房中将34岁的妻子林云飞(音,Yun “Wendy” Fei Lin)刺死,并试图殴打林的一名生意伙伴,据他事后供述事件原因是怀疑妻子与这名男子有染。

 郑久建于2013年10月2日在莫里斯县高等法院认罪,若法官接受认罪协议,郑将入狱至少17年,并在出狱后被移民局递解回国;由于他几乎不懂英文,当天庭上的提问均由翻译转述,法官也一再重复问话,以确认被告能够明白认罪条款。

 据郑承认,他怀疑妻子与生意伙伴林仁(音,Ren Lin)有染,事发当天还持棍棒试图找林算账,但因林将自己反锁在屋内而未能得逞。

 事发后警方接到举报,于晚上11:40赶到现场,发现郑妻倒在血泊中已死亡,郑表情沮丧,称妻子的死亡是自伤造成,但法医经检验后认为他在说谎。检方一开始指控郑的罪名为谋杀,不过后来考虑到当事人可能属于激情犯罪,遂将罪名改为恶性杀人和故意伤害。检察官向法庭建议的刑期是20年,但如果认罪协议被法官接受,则郑在服刑17年后便可保释。

新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852     中国电话:+86-10-62962550
 
您有类似情况?
免费咨询律师
相关法律文件
 
独家后续追踪报道,请访问 法佑网 http://faayou.com
http://81law.com 法佑网版权所有,转载需注明"出自美国法律专业网站:法佑网 www.81law.com "。

热点评论

发表评论