法佑网 Staff Legal Reporter 报道

2012年1月12日加州阿拉米达县（Alameda County, CA）检方消息，一位华裔母亲陪同她孩子的17岁朋友买了酒，被监控录像拍下，数小时后该未成年人便因酒驾车祸死亡；当地警方已经逮捕了这名母亲，罪名是协助向未成年人提供酒精饮料。

被告是现年51岁的Amelia Chin（以下称陈女），死者是她孩子的朋友Margaret Qaqish，事发时年龄为17岁；有监控录像显示，在交通事故发生前一天（即2011年2月4日），被告曾陪伴这名未成年人前往南旧金山的一间饮料店买酒。

Qaqish在次日凌晨死于一场车祸，她没有开车，但她和朋友刚参加过一场派对；驾驶车辆的也是一名未成年人，他承认自己之前曾经酗酒。

录像显示陈女曾陪同死者购买啤酒和清凉酒

一道被捕的还有旧金山Good N Rich乳品商店的店员Abduhl Azeem Buksh，他被控在未查实年龄的情况下，将啤酒和一瓶清凉酒（wine cooler）卖给了死者；不过据其律师称，Buksh当时是将酒卖给了陈女，而非未成年的死者本人。

而监控录像显示，死者当时将钱放在柜台上买了酒，而陈女明显陪在一旁，酒类管理局的一名发言人提到，这意味着被告协助了死者买酒；而律师称店员将酒直接交给了陈女。

五少年开完派对醉归，途中引发悲剧

第二日早上3:20许，Qaqish和四个朋友开车行驶在101号高速公路上，他们刚刚开完一场派对，而驾驶车辆的Sean Quintero已喝得酩酊大醉；当车开到高速公路在Brisbane的南行段时，他们在车上高声谈论，竟没有注意到前方车辆因事故已经停下来；当时车速为每小时60英里，Quintero来不及刹车，导致后座的Qaqish被甩出车外，送医院后不治身亡；其余乘客亦受轻伤。

事后经化验，Quintero的血液酒精浓度为0.15%，是法律允许值的两倍；他在2011年11月承认过失杀人罪名；因出事时已年满19，他面临最长4年2个月的监禁，具体刑期将由2012年2月3日的宣判确定。

检方称调查人员正准备对卖酒给死者的饮料店另一名所有人Arifa Buksh（即Abduhl Buksh的妻子）提出起诉。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550