美国法律专业网站
 

沟通出问题 华人兄弟又挨打又被控罪

最新法律案例及资讯 » 2008年9月4日

美国法佑网综合报道:4月22日晚间10时,一位市警华埠五分局便衣警察在巡逻时,看到地威臣街19号前街道上一群人在打闹,便衣警察上前调查,却遭到来自福建长乐的杨小卫、杨小国两兄弟的袭击。两人分别被控两项攻击罪名。

两兄弟3日在代理律师的陪同下举行记者会,代理律师说案件已在近日完结,因检方不能出示有利的袭警证明,且念及杨姓兄弟英语不好,可能与警方存在沟通问题,法官宣布有条件撤消控罪(Adjournment in Contemplation of Dismissal)。

然而杨小卫称,事实上他们根本没有袭警,他和弟弟参加完喜宴出来,在地威臣街上不小心撞到一名男子,他立刻说Sorry,但对方及同伴反过来把他们暴打一顿,两兄弟额头、眼角、手部多处受创。随后那名男子亮出自己的便衣警察身份。

在律师代理下,两位兄弟已向纽约州高等法院提交民事诉讼案件,向政府寻求赔偿。

新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852     中国电话:+86-10-62962550
 
您有类似情况?
免费咨询律师
相关法律文件
 
独家后续追踪报道,请访问 法佑网 http://faayou.com
http://81law.com 法佑网版权所有,转载需注明"出自美国法律专业网站:法佑网 www.81law.com "。

热点评论

发表评论